This is just to say fue un intercambio semanal de videos entre dos artistas (Gustavo Caprín con sede en Barcelona y Andrés Denegri en Buenos Aires), que construirá, a lo largo de 2012, un peculiar diálogo audiovisual compuesto de postales, cartas, confesiones, retratos, autorretratos, paisajes, pasajes autobiográficos, registros caseros, delicadas puestas en escena, imprevistos testimonios, grabaciones espontáneas, pequeñas acciones perfomáticas y bellas imágenes inútiles, que se articularán en el pulso de un diario personal narrado a un amigo.

This is just to say was a weekly exchange of videos between two artists (Gustavo Caprín based in Barcelona and Andrés Denegri in Buenos Aires), to be built along 2012: a unique visual dialogue composed by postcards, letters, confessions, portraits, self portraits, landscapes, autobiographical passages, home records, “sensitive staging”, unexpected testimony, spontaneous recordings, small and useless actions and beautiful images, which are articulated as a personal diary told to a friend.

Vimeo: https://vimeo.com/thisisjustosay
Mail: mailthisisjusttosay[at]yahoo.com

more info about Andrés Denegri & Gustavo Caprín

Nro. 1
from:Andrés to:Gustavo
02/01/12

Nro. 2
from:Gustavo to:Andrés
11/01/12

Nro. 3
from:Andrés to:Gustavo
16/01/12

Nro. 4
from:Gustavo to:Andrés
16/01/12

Nro. 5
from:Gustavo to:Andrés
20/01/12

Nro. 6
from:Andrés to:Gustavo
24/01/12

Nro. 7
from:Gustavo to:Andrés
25/01/12

Nro. 8
from:Andrés to:Gustavo
6/02/12

Nro. 9
from:Gustavo to:Andrés
10/02/12

Nro. 10
from:Gustavo to:Andrés
11/02/12

Nro. 11
from:Andrés to:Gustavo
14/02/12

Nro. 12
from:Gustavo to:Andrés
19/02/12

Nro. 13
from:Andrés to:Gustavo
21/02/12

Nro. 14
from:Gustavo to:Andrés
25/02/12

Nro. 15
from:Andrés to:Gustavo
05/03/12

Nro. 16
from:Gustavo to:Andrés
10/03/12

Nro. 17
from:Gustavo to:Andrés
10/03/12

Nro. 18
from:Andrés to:Gustavo
13/03/12

Nro. 19
from:Gustavo to:Andrés
20/03/12

Nro. 20
from:Gustavo to:Andrés
24/03/12

Nro. 21
from:Andrés to:Gustavo
31/03/12

Nro. 22
from:Andrés to:Gustavo
11/04/12

Nro. 24
from:Gustavo to:Andrés
22/04/12

Nro. 25
from:Andrés to:Gustavo
26/04/12

Nro. 26
from:Gustavo to:Andrés
01/05/12

Nro. 27
from:Andrés to:Gustavo
11/05/12

Nro. 28
from:Gustavo to:Andrés
20/05/12

Nro. 29
from:Gustavo to:Andrés
01/06/12

Nro. 30
from:Andrés to:Gustavo
08/06/12

Nro. 31
from:Gustavo to:Andrés
18/06/12

Nro. 32
from:Gustavo to:Andrés
28/06/12

Nro. 33
from:Andrés to:Gustavo
08/07/12

Nro. 34
from:Gustavo to:Andrés
24/07/12

Nro. 35
from:Andrés to:Gustavo
01/08/12

Nro. 36
from:Gustavo to:Andrés
07/08/12

Nro. 37
from:Gustavo to:Andrés
07/08/12

Nro. 38
from:Andrés to:Gustavo
18/08/12

Nro. 39
from:Andrés to:Gustavo
27/08/12

Nro. 40
from:Gustavo to:Andrés
06/09/12

Nro. 41
from:Gustavo to:Andrés
06/09/12

Nro. 42
from:Gustavo to:Andrés
07/09/12

Nro. 43
from:Andrés to:Gustavo
16/09/12

Nro. 44
from:Andrés to:Gustavo
18/09/12

Nro. 45
from:Gustavo to:Andrés
10/10/12

Nro. 46
from:Gustavo to:Andrés
10/10/12

Nro. 47
from:Andrés to:Gustavo
22/10/12

Nro. 48
from:Gustavo to:Andrés
02/11/12

Nro. 49
from:Andrés to:Gustavo
12/11/12

Nro. 50
from:Gustavo to:Andrés
21/11/12

Nro. 51
from:Andrés to:Gustavo
22/11/12

Nro. 52
from:Gustavo to:Andrés
03/12/12

Nro. 53
from:Andrés to:Gustavo
08/12/12

Nro. 54
from:Andrés to:Gustavo
09/12/12

Nro. 55
from:Gustavo to:Andrés
17/12/12

Nro. 56
from:Andrés to:Gustavo
22/12/12

Nro. 57
from:Andrés to:Gustavo
28/12/12

Nro. 58
from:Gustavo to:Andrés
30/12/12

Nro. 59
from:Andrés to:Gustavo
30/12/12